Este artículo es para entrevistas de la Firma grabadas en persona, pero puede encontrar más
información sobre las sesiones de grabación virtual aquí. Para mantenerse al día sobre
nuestros lineamientos de seguridad y las políticas de COVID-19, lea nuestros Acuerdos de
Comunidad Segura.
Para todos nuestros lugares de grabación, puede hacer una reserva en línea o por teléfono. Todos los lugares que actualmente aceptan reservas aparecerán en nuestra Página de participación, donde podrá hacer una reserva o añadirse a la lista de espera. También puede hacer una reserva por teléfono las 24 horas del día, en inglés o en español, llamando al 800.850.4406.
Tour Móvil (Mobile Tour)
Por primera vez, los participantes del Tour Móvil tendrán la opción de grabar en persona o a distancia en nuestra "cabina de grabación virtual". Ambas opciones serán guiadas por uno de los miembros de nuestro personal capacitado. Antes de hacer su reserva, consulte con su interlocutor para determinar qué opción es la más adecuada para los dos. Si alguno de los participantes no está totalmente vacunado, le pedimos que seleccione la opción de grabación virtual.
Las sesiones para las paradas de nuestro Tour Móvil suelen agotarse rápidamente. Para que todo el mundo tenga la oportunidad de concertar una sesión, lanzamos las sesiones para cada parada de nuestro Tour Móvil en dos tandas:
La primera mitad de las sesiones está disponible dos semanas antes de nuestra llegada a partir de las 10:00 a.m. hora local.
La segunda mitad de nuestras sesiones para cada parada están disponibles el día después de que comencemos a grabar, también a las 10:00 a.m. hora local.
Siga el calendario de nuestro Tour Móvil, y, si tenemos planeado llegar a su ciudad, esté atento a la información que le ofrezca su emisora de radio pública local.
Cabina StoryBooth de Atlanta
Actualmente estamos planeando reanudar las grabaciones en persona en nuestra cabina StoryBooth de Atlanta en octubre y esas sesiones estarán disponibles para reservar el 1 de septiembre de 2021. Seguiremos ofreciendo sesiones virtuales además de las presenciales para los participantes que se sientan más cómodos grabando virtualmente.
En nuestra cabina StoryBooth de Atlanta, las nuevas sesiones están disponibles a las 10:00 a.m. del primer día de cada mes para el mes siguiente. (Por ejemplo, el 1 de enero se pueden empezar a agendar las sesiones de febrero). Las sesiones de grabación están disponibles los martes de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
La aplicación StoryCorps y StoryCorps Connect
Si no se encuentra cerca de uno de nuestros lugares de grabación, le animamos a que utilice nuestras herramientas digitales para grabar y compartir su historia. La aplicación StoryCorps (que puede descargar de la App Store, Kindle Store, o Google Play) es una gran herramienta para grabar en persona. Nuestra herramienta más reciente StoryCorps Connect le permite grabar una historia a distancia utilizando la tecnología de videoconferencia desde su ordenador. Ambas herramientas le permiten grabar, catalogar y archivar su historia en archive.storycorps.org y será preservada por la Biblioteca del Congreso.
Puede ver más pasos para saber cómo empezar aquí.